在sherlock被谜题搞到崩溃之前，john终于回来了。
“我需要呼吸点新鲜空气，今晚我们出去。”
“实际上，我今晚上已经有约了。”
“什么？”sherlock有些不可置信。
“就是两个互相喜欢的人一起出去，吃饭看电影，或许还能有个后续发展。”john解释。
“我就是这么提议的，”sherlock说：“除了我，谁会约你？”他明显没有搞明白john话里的意思。
“……”john憋气，“我和sarah，我们约好了。”
“你确定你要和她发展一段关系？”sherlock的表情十分奇怪，“你想要孩子了？我以为你不想……”
“闭嘴吧sherlock。”john头疼的喝止他，“就算是普通朋友也可以出去约会，你明白我的意思吗？”
“所以你没想和她发展关系？”sherlock依旧皱着眉毛，“你这是在欺骗她的感情john，她明显想和你进一步发展。”
“别让我说第二遍，sherlock。”john的表情已经可以用狰狞来形容了。
“好吧好吧，我闭嘴，”sherlock站起来，“你要带她去哪儿？”
“吃饭看电影。”
“这可一点新意都没有，”sherlock笑着靠近他，“或许你想尝试一下这个。”说着，他递给john一张宣传卡片。
“这是我的约会sherlock，我没有询问你的意见的意思。”john抗议。
sherlock走开，假装没听到。
虽然john十分不想承认这是个好点子，但是最后他还是决定带着sarah去看杂技，至少这么安排不会那么尴尬。
“嗨，john。”sherlock笑着走近，“我想你一定是sarah了，非常高兴认识你，我是john的室友，sherlock·hols。”
sarah看向john，发现他的表情同样惊讶，“你好。”
sherlock打完招呼就闪了进去，john看向sarah，“抱歉，我不知道他会过来。”
“没关系，你的室友非常呃、与众不同。”
两人并肩往里面走，john说：“确实如此，你可以不用搭理他。”
在sarah去洗手间的空当，john找到sherlock，“你就不能放我一晚上的假吗？我只想好好约会。”
“黄龙杂技团，只在伦敦停留一天，这完全符合我的演绎，john，”sherlock的表情十分严肃，“那个堂口派来的杀手就在这里。”
“可是我在约会sherlock……”
“我们要寻找的凶手是一个擅长攀爬的人，除了这里还能有什么地方能找到符合条件的人？”sherlock打断john的话，“我得在这里好好看看。”
“好吧好吧，你在这里，我们去别的地方，”john准备离开，“其实看电影是个不错的选择。”
“我需要你的帮助john，”sherlock拉住他，“有什么事情比抓住凶手更重要？”
“我的约会，sherlock，”john已经不知道该跟他说什么了，“你就不能选择其他时间追凶手吗？”
“no，这是我们唯一的机会。”sherlock听见开场的铜锣声，他抛下john走了进去。
john无奈妥协，sherlock永远都是这么固执。
当john只是一错神的功夫就发现sherlock不见了的时候，他就已经预见到了后来的混乱——有sherlock的地方，永远都不会太平。不过当他看到sarah用一根木棍把sherlock从面具男手里救出来的时候，他发现事情好像有点失去控制了。
“sherlock，我想你需要跟我们解释一下。”在去苏格兰场的路上，john问他。
sherlock没有一点狼狈，“他们就是我们要找的凶手，我在他脚上看到了那个刺青印记。”
john一点都不惊讶，sherlock做事从来都是有目的性的。
sarah忍不住插话，“这是什么意思？什么凶手？”她发现她的新同事兼约会对象十分神秘。
john简单的介绍了一下sherlock的工作，sarah表示挺惊讶的，“咨询侦探？我从没听说过。”
“sherlock是世界上独一无二的咨询侦探。”john这么说着，他完全没发现自己语气中的骄傲，可是sherlock和sarah都感受到了。
三个人回到了贝克街的公寓，sherlock再次陷入思考中，而john则开始努力挽救今晚这次失败的约会。
“我去准备点吃的，你可以在这里随便看看。”john这么告诉sarah。
sherlock发出一声奇怪的声音，john知道他在抗议，不过他可以假装没听见。
sarah对于这间小小的公寓十分好奇，她对sherlock的工作更加好奇，“咨询侦探，所以这就是你的工作？”她看着墙上贴着的照片问道。
sherlock忙着翻找资料，他随口回答着sarah的问题，看上去毫无耐心。
john从厨房里瞧了瞧他们两个，对于他们的和谐相处露出会心一笑，然后继续翻橱柜，希望找到一点能吃的东西。
“这都是些什么字？”
“数字，一种中国古代术语。”
“所以说这些数字是个密码？”
“是。”sherlock越来越没有耐心，他发现john选择约会对象的眼光十分差劲，这个女人真是太啰嗦了。
“也就是说每对数字都代表一个单词？”sarah拿着一张照片继续问。
sherlock一愣，“你怎么知道？”
sarah拿着照片指给他看，“这上面有两个字已经破译出来了，你看这里。”
sherlock拿过照片，“john，素玲已经给我们破译出密码了，剩下的肯定在博物馆……”他顾不得说话，直接跑了出去。
“嘿sherlock，你去哪儿？”john完全追不上他，sarah在这儿，他总不能抛下她。
“很抱歉，今天的约会被我搞砸了。”john感谢rshudson送来的东西，至少这让他看上去没那么失礼。
“没关系，真的，”sarah给他解围，“在家里聊聊天也是不错的选择，虽然在晚上出门撂倒几个匪徒什么的非常刺激，但总是这样也不太好不是吗？”
两个人都笑起来，john提议，“我们叫点外卖怎么样？总不能一直饿肚子。”
“当然可以，我觉得我现在可以吃下一只烤鸡。”
气氛总算不那么尴尬了，john想。
接下来本该是一场成功的约会补偿，如果他们两个没有被绑架的话。
“sherlock·hols在哪儿？”
john努力忽略顶在他头上的那把枪，“我不知道，他出去了，谁知道他在哪儿？你们应该去找他，整件事情都和我们没关系。”他看向sarah，她的表情透露出她的害怕，她没法儿不害怕，她不想死，没人想死在这儿。
“好了小子，你会不知道他在哪儿吗？还有那根价值九百万英镑的翡翠发簪在哪儿？”珊笑起来。“我不知道，我什么都不知道，不要伤害sarah，求你们，这跟她没关系……”john快被逼疯了，哪里又出来一根发簪？
珊的拉开枪栓，“不见棺材不掉泪，固执的英国小男人。”
沙袋里的沙子一点点的漏下来，john发现自己真的要疯了。
“你们在找我？”sherlock的声音突然在所有人身后响起。
john松了一口气，真是永远都会迟到的sherlock。
sherlock再次用他的演绎法分析起珊手里的手枪，这让她完全不敢开枪，这就为他自己赢得了时间。
接下来的时间里一切都变得凶险起来，john努力的蠕动过去，他不能让sarah出事。
一切都变得顺理成章起来，在石箭射出来的最后一秒，john转移了它的方向，在救了sarah的同时也救了快要被捆成粽子的sherlock——除了珊逃走了，一切问题都解决了。
“抱歉sarah，”john躺在地上，“下次约会一定不会这样了，我保证。”
sarah勉强扯了一个微笑，“好的。”
休息了一个晚上，john陪着sherlock再次去了银行，sherlock去取回那根价值九百万英镑的翡翠发簪，而他去接收sherlock的老同学该付的尾款——两万英镑，一笔不小的收入。
“我去诊所，你要回家吗？”
sherlock停下来，看着他，“想去安慰一下受刺激的约会对象？”
“不，我该去工作了，”john摸摸鼻子，“当然，在工作结束之后，我们还可以来一场补偿约会。”
“john。”
“什么？”
“你真的想和她继续发展下去？”sherlock发现自己非常在意这个问题。“sarah很不错，即使只当普通朋友，她也是个不错的对象。”john这么回答他，“我去了，有事给我信息，我知道你懒得打电话。”
sherlock看着john走远，他站在原地思考了三十秒，最长一分钟，然后打车跟了上去。
john是个oga，而我得保护他不被人扑倒。
sherlock这么告诉自己。
john到了诊所之后发现sarah很早就过来了，看上去她除了脸色苍白之外没有任何的不适。
“昨天真的是非常抱歉。”john再次开口道歉，“让你陷入危险中……”
sarah打断他的话，“这不能怪你，我们还活着，这很不错。”
“是，没错。”
“虽然我做了一整晚的噩梦，但是我不得不承认，这是我度过的嘴惊险最刺激的一天，胜过了我过去的二十多年。”sarah玩笑似的说着。
john松了口气，“你没生气，这真是太好了。其实我觉得吃饭看电影也不错，至少这个安全。”
sarah顿了顿，“你是在约我吗？”
“当然，这很明显。”john笑起来。
sarah也笑起来，“好吧，我答应你的邀请，不过今晚上可能不行。”
“没关系，等你有时间再说。”
两人默契的相视一笑，各自去工作。