本来翡翠在来踏雪斋之前还嘱咐过槐花不要乱说话的，可是一见到陆颜玉，她自己倒是头一个没憋住，还没怎么着，眼泪就簌簌的流了下来，满脸委屈无处诉的样子，这一下倒是把陆颜玉给惊着了，她将伺候在侧的丫鬟们都打发了出去，紧接着询问起缘由。
“瞧你这是怎么了，怎么还哭上了，是不是受了什么委屈，不如跟我说说，如果有我能帮的上忙的，你就尽管开口就是了。”陆颜玉说着还递上了一条帕子供她拭泪，翡翠倒也没客气什么，顺手就接了过去。
翡翠哭泣的声音很小，除了轻微的抽噎，几乎没有大动静，不过梨花带雨的可怜样倒是增添了几分俏丽，看起来颇让人动容，即便陆颜玉是个女人，也想伸手去怜爱一把，可惜深宅大院中，嫡女和姨娘哪里能有过份的举动，所以，陆颜玉也只是坐在边上看着，先让她哭出来吧，哭完了再说正事。
翡翠哭泣的时候柔弱的肩膀一抖一抖的，无助又无力，她看起来比刚嫁进府的时候要瘦了一圈，颧骨高耸，以前是标准的鹅蛋脸，现在却瘦成了个瓜子型的，下巴尖尖的，腰也是盈手可握，陆颜玉瞅着她细细打量一番，果真是受了罪的，看来浮霜院的日子并不好过。
哭了有一刻钟，差不多发泄完了，翡翠将脸上的眼泪擦干净之后，抬起头来有些不好意思，她本来是想笑的，大概实在笑不出来。硬是将笑挤得比哭还难看，于是又下意识的低下了头去。
“哭完了，心里会不会舒服一些？”陆颜玉轻声问道。
翡翠的嗓子有些哑了，刚发了第一个音便觉得不舒服，于是只得点头做回应。
陆颜玉为她斟了一杯热茶，又放在她的身前，翡翠面带感激之情，端起来喝了下去之后。才觉得浑身舒服了许多，她清了清嗓子说道，“妾身刚才失仪了，三小姐别怪罪。”
陆颜笑着玉摆了摆手，“这有什么失仪不失仪的，你也是最近一段时间过得不快，见了我才想着用哭发泄一下。发泄完了舒服了就好了，撇开咱们还有一点儿私交不说，你是我爹爹的姨娘，也是我们二房的一 分子，我现在作为最高女眷，也得关心你不是。”
翡翠听罢又是千恩万谢，就差站起身来福身鞠躬外加作揖了。毕竟除了陆连城，陆颜玉是她在威武侯府里最亲近的人，而且陆颜玉还从不嫌弃她的出身，每每见面也都是关心的话问得多，她自然感恩戴德，对陆颜玉越发的尊敬了。
“多亏三小姐如此待见我，否则，我还真不知道要去哪儿解这块儿心结了。”
“怎么，你最近过得很不好吗，难道陈氏欺负你了？”陆颜玉将话引到陈姨娘那里。先探听一下陈姨娘有没有什么动作，然后再说提醒翡翠的事。
“没有没有，陈姐姐对我还好，时不时的还会让人来给我送些稀罕的吃食，她现在在养胎，好吃的好用的可是多着呢，吃穿用度都不是我能比的。”翡翠平日里并不是个擅长钻营嫉妒的人，可是刚才那一句中的酸味却是实实在在的。想必浮霜院里一边热闹一边冷清的对比，给了翡翠不小的打击。
“怎么，你的肚子没什么动静吗？”陆颜玉朝翡翠平坦的小腹处瞥了一眼之后问道，翡翠进门的时间不短了。陆连城前期对她非常的宠爱，虽然现在不比那些时日，可是毕竟陈氏怀孕不能伺候夜里，那翡翠应该更是占尽了这方面的好处，怎么却没能跟上陈氏的脚步也怀上一胎，这倒让人着实觉得奇怪。
翡翠一听陆颜玉问自己的肚子，失落感不言而喻，她很恨地拍了一下后无奈的摇头，“是我不争气，这么久了都没能给相公带来好消息，难怪外面会有人说闲话，说我是绝户门里出来的，就没有生孩子的命，或许天意如此吧。”
陆颜玉听完有些愤怒，皱着眉头问道，”这话谁说的，也太难听了。”
翡翠这个当事者倒比陆颜玉坦然许多，微微一笑后说道，“嗨，这有什么，本来就是我不争气，难道还想堵住别人的嘴吗，想说就说吧，我已经不在乎了。”
“难道爹爹也疏远你了？如若不然，想必也没人敢这样对待你吧。”陆颜玉又问。
“没，没有，二爷对我还是挺好的，二爷他性格温润，从开始到现在从来没有苛待过我，只不过现在陈姐姐怀了身子，他多少的还是会多关心她一些，我这边也来得比以前少了一些而已。”翡翠说起陆连城，脸上才出现了一刻短暂的欣慰。
“既然爹爹对你并没什么改变，那为什么还有人敢在背后嚼舌根子如此说你，难道她们就不怕被爹爹知道了治她们个不敬之罪吗？”
翡翠又叹了一口气，“三小姐，我虽然嫁进来的时日不长，不过深宅大院里见风使舵，墙头草的事也算见怪不怪了，您问的这事太好解释了，以前我是何等风光，每个人都盯着我的肚子，她们都说只要我这边一有信，即便生下的是个小姐，以二爷的宠爱也有可能扶正，可是现下里我这边什么都没有，人家倒是接二连三的有好消息，所以但凭这一点，二爷找填房也不会是我，反倒是平日里不声不响的陈姐姐有了更多的胜算，脚踩落魄之人，这是自古的道理，她们对我这样，也就没什么不对的了，您说是不是？”
被翡翠这么一说，陆颜玉也觉得事确实是这么个事，可是有些人做的也确实过份了，墙头草的痕迹未免太重，难道就不怕将来有一日风向标会突然逆转，到时候即便是再拿脸去贴人家的脚都是不可能的了。
“好吧，既然你自己都能想得开，我也就不多劝你什么了，不过路途走得虽难，我还是有一句话要对你说，别动不该动的心思，也别任谁的话都相信，古语常说害人之心不可有，防人之心不可无正是此道理了。”
陆颜玉不知道在这个时候应该再多点拨些什么，本来从翡翠的话中已经听到了些许的酸味儿，如果再多说点儿什么，她耐不住性子做了不该做的事，岂不是成了自己往圈套里钻了，哪还用人家再使什么招数，所以这会子只盼着翡翠是个聪明人，能听懂她的话就好了！
陆颜玉因着许久没去浮霜院里看陈姨娘，所以对她的近况一无所知，今儿在桃花林里还跟李凌风两个人怀疑陈姨娘的肚子有鬼，于是她便想通过跟翡翠的聊天，多了解一些其中的情况，陆颜玉嘴上说时间还早让翡翠多留一会儿，于是又跟有意无意的聊起了浮霜院那边的琐事。
“陈氏最近可还好，我虽不懂女人怀孕的事，不过听人说月份渐渐大了之后，吃饭走路什么的都会不方便，有的人还会孕吐得很严重，听秋姑姑说我娘亲怀我的时候就受了不小的罪。”
翡翠听了这话也点头，”是，以前我没进府的时候，看见邻居家的妇人有孕也是如三小姐说的那样，不过想来陈姐姐是个有福之人，她这一胎倒并无太大的不适，怀得应该是个贴心的孩子，在肚子里就知道疼娘了。“
翡翠说完这话又觉得有点儿不对劲儿，陆颜玉才刚说自己娘亲怀她的时候百般不适，自己就说不闹的孩子才贴心，这不明摆着在打陆颜玉的嘴嘛，翡翠自知失言，于是尴尬的吐了一下舌头，想要道歉。
“三小姐，您知道的，妾身不是那个意思…”
“无妨无妨，其实你说的也不无道理，我呀，确实是个坏孩子。”陆颜玉挠了挠头，用自嘲将这事随便就划拉了过去，她不是原主，对这些话并不觉得敏感，只要翡翠别觉得过意不去就行。
因为有了这个小插曲，翡翠在接下来的聊天中明显变得拘谨了许多，有的时候陆颜玉一个问题问了很长，可是翡翠只用‘对、是、不是’之类的字词回答，面对自己不太知道的事也不敢妄加揣测，直接就说不知道不了解，陆颜玉对这样的交谈多少有些失望，不过也不好多说什么，只得作罢。
到了用晚膳的时候，陆颜玉本想留下翡翠一块而吃的，可无奈翡翠婉拒了自己的邀请，陆颜玉又怕她是因为刚才的事还放在心上，就想着再开解开解她，没成想人家还真的有事要回去做。
“三小姐，陈姐姐交给我一匹布料，让我给未出世的小孩儿做几样肚兜，我想着闲着也是闲着，就答应了下来，这不才刚开了一个头，我还得回去赶着做完呢，若是不合适还得改，别看肚兜好像很简单，可是做大做小了都不好，尤其是给孩子，还是得舒服才行…”
翡翠絮絮叨叨的说起来没完，不过却让一旁听着的陆颜玉百思不得其解，为什么陈姨娘要找翡翠帮她裁衣，难道之中有鬼，于是陆颜玉声音不大不小的说道，“不许去！”