在这一天来临之前,谁也没有想到会发生那样的意外。然而它却的的确确地就那样发生了，打得人措手不及。有人幸灾乐祸,有人伤心痛苦。而最痛苦的那个人，莫过于萨拉自己。
萨拉的十一岁生日，这无疑是一个大日子。明钦女士和其他的一些人为了今天已经准备很久了,萨拉本人也对此十分期待。促成这个日子被所有人看做一个大日子的重要原因,当然还有萨拉父亲信里曾经提到的钻石矿。
拉维妮娅会那么嫉妒萨拉，原因当然数不胜数。然而最近的一个原因就是这个——萨拉的父亲竟然能够拥有一个钻石矿，而一个小小的钻石戒指就能卖上许多钱，萨拉将来会有多么富有也是可想而知的。
明钦女士愿意将萨拉当成真正的小公主看,原因也不乏此类。她因为克鲁上尉的要求从巴黎订购了一个洋娃娃,简直漂亮至极也昂贵至极，各种服装也都配备得十全十美。她为了萨拉的生日预支了一大笔钱,精心地装饰了教室，举行了宴会，把给她的礼物隆重地捧出。即便萨拉违逆明钦女士要安雅留下，明钦女士最终也同意了这个举动。演讲的时候，她还特地提到了萨拉的那一大笔财产——大大称赞了萨拉的公主品行，要求全体人员都起立对萨拉表示感谢：“谢谢你，萨拉！”
明钦女士走开了，让学生们自己玩。萨拉兴致勃勃地拆着自己的礼物，从没想过在几分钟之后会发生那种事情。片刻之前她还在和拉维妮娅争辩如果她是乞丐，会不会再那么容易地坚持她的假设，可是偏巧这时，明钦女士的妹妹、胖乎乎的阿米莉亚小姐走了进来，告诉她她父亲的律师正前来拜访明钦女士。
安雅被勒令去继续干活。然而等阿米莉亚小姐走出去后，她却四处看了看，钻进了桌子底——天知道她一辈子也没干过这种事情。然而这一次，她恐怕必须暂时丢下那些东西了。
直觉告诉她，事情很不对劲。萨拉生日的这天，她父亲的律师竟然登门拜访，而且看样子并不是带了礼物，直接去了明钦女士那里——这位律师先生在之前的几年中可是鲜少上门，今天这样的日子更是没来过。联想到萨拉之前提到过的，她父亲正在因为病痛和钻石矿而焦头烂额……难道说，事情出了什么变故吗？
脚步声响起，明钦女士和律师先生走了进来。垂到地面的桌布很好地遮挡了安雅的身影，她抱膝坐在那里，凝神听着他们的谈话。
然而直至律师走出去，阿米莉亚小姐推门进来和明钦女士谈话，安雅也没能从刚才得知的消息中回过神来。
萨拉的父亲——去世了？
那座传说中的钻石矿——竟然也没有了——萨拉现在，变成一个穷光蛋了？
开什么玩笑！这一定不可能！小公主竟然在短短一天之内，同时失去了她的父亲和可能拥有巨额财产！
安雅一咕噜爬了起来，从桌子底下钻出，在明钦女士的高声斥责下从房间里跑了出去。几乎不用想象，她都知道萨拉今后会遭受什么样的待遇了——萨拉甚至连一个可以依靠的亲戚都没有！明钦女士在她身上白白预支了那么多钱，一定会变本加厉地拿回来的！
然而当她跑到房间外面的时候，却无论如何也迈不动脚步了。萨拉是如此地深爱着她的父亲，如此地期待着这次生日……在今天，在她正满怀欣喜地庆祝自己的生日时，自己难道要告诉她这样的事情吗？
可是即使她不去做，明钦女士也会想办法剥夺这一切的……虽然把萨拉称作公主，但是没人比她自己更讨厌萨拉了。当萨拉有钱的时候，她的一切傲慢和花钱都是可以原谅的；可是现在萨拉没钱了……
经历过那么多的世界，安雅头一次对某件事感到束手无策了。
萨拉无疑是一位坚强勇敢的小姑娘……可是，她经受得起这样的打击吗？
－
安雅首次做出了逃避的举动。她不愿意由自己将这件事情告知萨拉。然而美梦究竟会被人打破，萨拉还是得知了这件事情，从明钦女士本人口中。
她比安雅所想象得更加不知所措。前一秒的时候，她还穿着华丽的衣服，坐在生日庆祝会上，拆着自己的礼物，为自己的父亲感到骄傲……然而现在她却听到了自己父亲的死讯，独自跑上楼到自己的房间里，走来走去，自言自语，那声音却陌生得简直不像她自己。
“我爸爸死了！我爸爸死了！”
她无法接受这个可怕的消息，甚至有一回对着自己的洋娃娃艾米丽大喊大叫。她的父亲死了，真奇怪，艾米丽还不知道，那个付钱把她买回来的人已经死了。就在几千英里之外——她甚至没来得及见他最后一面。
当她最后来到了明钦女士的起居室时，已经变得脸色煞白、眼圈发黑，痛苦得像是一朵枯萎的鲜花。她不再朝气蓬勃、热情活泼了，穿着她那件早已变得又小又短的黑色天鹅绒连衣裙。那是她唯一的黑色裙子。她苍白的手臂紧紧搂着洋娃娃艾米丽，在她身上也缠了一块黑色的布料。
明钦女士开始毫不客气地斥责她，将自己从前碍于身份从未表露出的不满宣诸出来。她告诉萨拉，日后她必须用干活来换取住在这里的权利，并且她需要什么东西都不带地去阁楼上住——和安雅成为邻居。
萨拉低着头，茫然无助地走上楼梯。她登上了阁楼，找到了现在已属于自己的那一间，关上门来巡视周围。破旧的陈设，脏陋的环境，天花板是倾斜的，天窗外有一长条暗灰色的天空。她走过去，坐在窗户下的脚凳上，搂着艾米丽低头坐着。
这简直像是另一个世界。在她幼小的心灵里所冲撞着的，是她从未想过的强烈感情。欢乐和庆祝，好像都已经过了几个世纪，现在的她孑然一身，不再拥有这世上最爱她的父亲了……
在她沉浸在悲伤中的时候，安雅就在隔壁看着她。透过系统的扫描功能，她可以轻而易举地看到萨拉脸上的每一个表情。隔着薄薄的墙壁，她却听不到哭泣的声音。而越是这样，安雅就越是担心。
她犹豫了半晌，走过去敲了敲门，然后推开了那扇门。萨拉抬起头来看着她的时候，安雅轻声说道：“我可以——我可以进来吗？”
萨拉看上去是想要笑一笑，然而她却笑不出来。她对着安雅伸出手，哽咽着：“我父亲死了——瞧，我早就告诉你，我们是完全相同的——你该明白，这是多么的真实啊。我们是两个相同的小姑娘，现在都同样的孤零零，没有亲人，也没有财产……我们甚至都住在这样小小的阁楼里，现在真正是毫无差别了。”
“然而你还是一位公主。”安雅忍不住向前走去，搂住了她，轻声安慰道：“正如我还是落难的法国公主一样，现在你正是落难的英国公主。”
“我还是公主吗？”
“是的，你是的——如果你是一位公主，那么无论遭遇什么事，无论受到怎样的磨难，你都依旧是一位公主。因为这就是事实，而任何事情都无法改变这一事实。”
“谢谢你，贝姬。”萨拉脸上终于露出了笑容，“我想假装是这样，假装我真的是一位落难的公主。”
安雅抱了抱她，心里叹了口气。
无论是否是假装，无论她是否拥有美貌和财富……萨拉都是一位真正的公主，小公主。
－
在这个世界上呆的时间出乎意料的长，安雅一直都没能找到那个所谓的渣男。经过了旁敲侧击和几次排除，她最终把目标放在了欺骗了萨拉父亲的那个“朋友”身上。但是她这次穿的人实在不对头，凭借自己的力量根本无法找到那个“朋友”。如果她能狠下心来抛弃萨拉出去流浪，可能会在几年间拥有足以寻找那个人的财势……
然而一来，如果贝姬本人能和她交流，一定会宁愿受苦受累地留在萨拉身边；二来，既然萨拉是主角，那么那个欺骗了萨拉父亲的人就必然还会出现在她身边。与其漫无目的地去寻找，不如想想该怎样改善两人的生活。
安雅那半吊子的物质转换是需要一定条件的，比如用石头只能变出石头，用麻布只能变出麻布。在萨拉失去了她的小姐身份之后，她们再也没有办法每天都填饱肚子了。
萨拉逼迫着自己适应了艰苦的环境，开始像安雅一样地干活。因为曾经受过良好的教养，孩子们也很听她的话，所以被分配的活计也相对轻松，大多数时候都在教导和管束幼小的孩童，支使她去每一个地方跑腿。这一行为好像格外能带给明钦女士和其他人乐趣，好像对一个曾经高高在上的人这样做，他们也可以变得高贵起来一样。
安雅因此而轻松了许多，但她一点也不喜欢这样的轻松。她只能不着痕迹地去帮助萨拉，然而萨拉的职责还是一天天增加了。
一两个月之内，萨拉便饱尝了人情冷暖。她终于明白，有些人并不是她用好意去对待、就可以回报给她好意的。她越是低声下气，别人就会越盛气凌人。假如她像贝姬一样是一位厨房丫头，可能会出尝试一直忍气吞声。然而她没有遗忘掉自己的学业，尽力地想保持自己的那些知识，甚至拥有更多。
在这样艰苦的环境下学习是很艰难的事情，萨拉却做到了。她的行为甚至令安雅有些羞愧。穿越过那么多的世界，她熟悉每一个国家的语言和文化，熟知每一个历史上发生过的或是没发生过的……然而她从来都没有像萨拉这样地去学习过。她认识字，知道每一句话所能表达的意思，却从来都没有去思考过它们。
再这样下去，用不了几年，或许她就真的会变成一个厨房丫头了。
一方面是因为惭愧，一方面也是为了能让萨拉开心些，安雅开始请她为自己教习功课。萨拉也的确是个负责任的小老师，毫无保留地向她传授着自己所知道的一切。她也疑惑过，为什么安雅从小就在学校里干活，却能够听懂和书写那么多国家的语言？不过她还只是个孩子，那么安雅用一些半真半假的借口搪塞过去也是可以的了。
有一次，萨拉禁不住说道：“贝姬，有时候我感觉，你就像是上天为我送来的天使。”
“是的，我是那些神明，无论是什么宗教、无论是木偶还是上帝，我正是他们送来以保护你和陪伴你的天使，小公主。”安雅说着，笑了起来。
身体哪怕再过疲累，她的心情也是前所未有地轻松着。如果可以，她真的愿意一直陪伴在萨拉身边……
只可惜她还有任务在身。安雅又忍不住叹了口气，指着旧课本上的一个人物问道：“萨拉，这是谁？你能跟我讲讲他的故事吗？”
提到讲故事，萨拉的眼睛便亮了起来。简陋的阁楼里重新充满了她富有幻想和激情的讲述，寒冷的冬天也似乎不再那么难熬了。
萨拉，小公主，她一定能够拿回属于自己的东西。安雅看着她，再次下定了决心。
作者有话要说：原著这次实在太长，想看的亲留言吧……说实话我看一次就难受一次（╯﹏╰）不过后面慢慢就正能量了