2006年5月8日，和联赛第33轮对手门兴格拉德巴赫一起抵达汉诺威的，还有德国足协主席茨旺席格等一众足协官员，以及他们携带而来的德甲冠军奖杯——沙拉盘。
联赛还剩最后两轮，马迪堡以积74分，分别领先拜仁慕尼黑、云达不莱梅、汉堡2分、4分和5分。也就是说，如果本场比赛马迪堡获胜而拜仁不能赢球，又或者马迪堡平球、拜仁、云达失利，汉堡也没能赢球，只要满足这两项条件其中之一，马迪堡将提前一轮获得2005-06赛季德甲冠军。
正所谓雄关漫道，卓杨和他的马迪堡历经两个赛季磨练，终于能跋涉到今天这一步，何其不易。上赛季那个一球之差的亚军，成为了卓杨和所有马迪堡人心口上永远的遗憾，没能完成如凯泽斯劳滕般升班马夺冠的镌刻神话。
但此时此刻，光芒万丈的卓杨和他的马迪堡鹰击万里，德国杯冠军已经收入囊中，欧洲冠军杯只待最后一搏，德甲冠军近在眉睫。小小马迪堡虽然失去了升班马夺冠的神话机会，但却有了创造更加辉煌的历史机遇，德国足球史上第一个三冠王球队的荣誉岂是峥嵘偶露之徒可以比拟，那将是刻上历史丰碑的荣耀。
今天不但是马迪堡一战功成摘取联赛的日子，也是卓杨值得铭记的日子。
这将是他离开马迪堡前最后一个主场比赛，下一次再作为蓝白‘18’号灵魂回到这里，还不知为何年何月。美丽的维克多成就了卓杨的足球童话生涯，这里也像童年一样单纯和快乐。
很多年后，卓杨的小女儿少艾牵着他的手，闪着蓝宝石般清澈透明的大眼睛，指着维克多球场问他：“爸爸，这艘船是要开往哪里呢？”
“它驶往梦想开始的地方。”
“你坐过这艘船吗？”
“爸爸曾经是它的船长！”
能歌善舞的汉诺威市民把维克多装扮得花团锦簇，每个人的脸上都涂着象征马迪堡的蓝白两色。温柔月光的注视下，维克多球场是一艘灯火辉煌的扬帆起航之船。
作为这艘船的船长，卓杨现在不会去计算那些夺冠条件，他只知道赢下这一场就好，如果不够，那便再赢下下一场。从去年的追赶者，变成今年的领跑人，这种命运掌握在自己手中的感觉真好。
当然，最理想的还是今天就在这里落定乾坤，倒不是他怕好事多磨，而是内心一种完美主义者的想法在作祟。如果能在今天提前夺冠，最后一轮客场和沙尔克04的比赛卓杨就不打算参加了，他要把离开前的最后一场德甲留在维克多。至于最后一场身披蓝白间条之战，当然是十天以后的巴黎法兰西大球场。
今天能不能赢下实力还算不俗的门兴格拉德巴赫，卓杨没有去考虑过第二种结果。关于这一点，门兴主帅霍斯特·克佩尔其实也是认同的。
克佩尔先生是奥地利人，今年58岁，做球员时曾在门兴格拉德巴赫效力多年。只不过他退役之后从来也没参加过什么教练培训班，更别提上大学了。干了十几年与足球无关的事情后，又当了几年没什么成绩的球探，一直到前两年才突发奇想跑到门兴当地一家业余队做起了教练。
反正也不知道他那张教练证书是怎么来的，后来稀里糊涂就代替艾德沃卡特成了门兴格拉德巴赫的主帅，票友的传奇。
克佩尔倒还真有两把刷子，本赛季门兴格拉德巴赫牢牢占据积分榜中游，依照球队的实力来说，非常理想了。如今排名第九，上无欧战区之望，下无降级之忧，难得一只闲云野鹤。
门兴格拉德巴赫俱乐部对克佩尔的执教也很满意，已经提前和他签订了下两个赛季的执教合同，非常规范的标准教练文本，该有的都有。
现如今克佩尔算得上春风得意，虽然没什么名气，但也悠然自得，他不怎么在乎这场比赛中败于马迪堡之手，马迪堡之野兽凶猛他也心知肚明，没对爆冷门抱太大希望，一切随缘就好。他甚至不但不在乎卓杨上演帽子戏法，而且多少还希望卓杨完成这一壮举。
克佩尔现在差不多是德甲帅位最稳的那一拨人之列，也许仅次于渣叔克洛普和不莱梅沙夫以及汉堡多尔。从克佩尔的角度看来，无论卓杨怎么上演帽子戏法，自己也没有下课之忧，而且事实也正是如此，门兴俱乐部肯定不会因为什么‘诅咒’而开掉他。
克佩尔也绝不会像三天前的科勒尔一样，为了成人之美，干出不用下课却刻意辞职那样的跌份事。在克佩尔看来，科勒尔无疑丢尽了教练这一行的脸面，竟然去捧球员的臭脚。
克佩尔很想成为‘卓杨诅咒’的破灭者，所以他潜意识里期待卓杨能独中三元也就不怎么奇怪了。
而且他这个想法在此前媒体的采访中有所流露，被记者们渲染成《克佩尔挑战‘卓杨诅咒’》、《克佩尔：从来没有什么诅咒》。再传到卓杨耳朵里，这就有点挑衅的意思了。于是，媒体们便也怂恿着想让卓杨再来一次类似拜仁决战那样的‘预约帽子戏法’，可这次卓杨没上赶着往套里钻。
“大家记着，胜利是最重要的，冠军高于一切。”赛前卓杨对队友们说。“冠军属于马迪堡！！”
哨声一响，马迪堡先行开球，马迪堡球员跟着卓杨呼啦啦超对方半场压去。
这场关键比赛拉开了轰轰烈烈的帷幕，看台上的沙拉盘已经拾掇得锃明瓦亮，卓杨和每个马迪堡球员刚才都不由自主拧头瞅了它一眼。
霍斯特·克佩尔心里打着小算盘，也就没让门兴队在本场采用的家中常见对卓杨的战术割裂，只是让卢森堡籍后卫斯特拉瑟对卓杨采取贴身盯人，32岁的斯特拉瑟嘴上都想骂娘，这位生平共转会六次、身价相加等于零的名将自己都不相信能防守得住德甲妖王。
与此同时，a21高速公路上，两辆警车正朝着汉诺威方向飞驰，车里坐着六名德国联邦刑事调查局的警官，和两位美国陆军少校。