提起华语电影海外发行，好多人首先想到的就是《英雄》。该片曾连续两周蝉联北美票房冠军，其“惊艳”成绩让许多国内电影人今天想来仍觉振奋不已。
但《英雄》之所以能取得5371万美元的北美票房成绩，很大程度是因为宣发做的好。米拉麦克斯影业为其安排了超过两千家影院公映，著名导演昆汀又大力推荐甚至署名监制。
而自《英雄》以后，华语电影在北美市场的票房成绩就每况愈下，自10年起甚至到了“销声匿迹”的地步。
其主要原因是，好莱坞六大电影公司对华语片兴致不高。曾发行过《英雄》的米拉麦克斯影业，在与《无极》片方解除北美发行合同后，也不再青睐华语电影。其创始人哈维·温斯坦，更被冯导在10年上影节“开炮”斥为骗子。
而2010年以后的华语电影海外发行，主要是由华泗影业在做。其老板蒋彦铭在创立华泗影业前，一直做后期、特效工作。从《夜宴》起，就一直是冯导电影特效方面的主要合作伙伴。
北美华泗电影发行公司成立于2010年，团队一直不大，只有六七人的规模，发行能力着实有限。
除此之外，华语片海外票房不佳也跟欧美人的观影习惯有关，西方观众喜欢英文原声，英文字幕和配音版的接受程度要差很多。
但华泗发行的华语影片，最多是加了英文字幕，连配音版都没试过。也进不了主流院线，只是在唐人街几十家影院开画，针对当地的华人和华人家属罢了。
之所以不去配音，主要是差钱跟时间。一来要做全球发行，就要跟紧国内档期，不然盗版一出，在唐人街里的影院也不会有多少票房。而花时间配音、做相关物料，影片又不见得能吸引西方观众，增加发行风险。
所以华语电影全球发行，很多时只是个噱头，供制片、发行方吹吹牛逼罢了。
但《后羿射日》，还是有望吸引到西方观众的，在蒋彦铭看来，这片子在情节故事和特效打斗方面，丝毫不输于好莱坞顶级大片。如果配成英文版，在好好宣传一下，完全有望重现《英雄》的荣光。而华泗影业，也能在北美主流院线，闯出名头啊！
因而蒋老板自首映典礼看过片子后，就一直跟于栋、宋戈等联系，想要买下《后羿射日》的北美发行权。
可于栋等对华泗的发行实力心知肚明，又觉《后羿射日》质量超出预期，完全可以跟好莱坞六大电影公司谈谈。就算米拉麦克斯影业也要好一些，起码曾为《英雄》安排超两千家影院公映，《一代宗师》这么偏文艺的片子，都能安排八百家啊！
好莱坞六大影业虽远在美国，但在国内是有办事处的，最先进入中国的华纳，早在93年就设立了在华办事处，其余几家也都是陆续跟进。
这些办事处平日里十分低调，人员也不怎么多，一般都是六七个人，最少的甚至只有一个，一副“低调潜伏”，紧盯中国市场的架势。
但是话说回来，值得六大影业出手的华语电影还真心不多，比如今年票房大爆，国内累计超12亿的《泰囧》，你拿到北美人根本就get不到片中的笑点啊！
但《后羿射日》不一样，特效场面不输于好莱坞同等制作，故事情节也没那么难懂，偏偏背景又十分宏大。有在华代表在给总公司发邮件时，甚至称《后羿射日》是中国版的《指环王》。
这个词让很多好莱坞影业的大佬心动，三部曲爆收29亿美金，自然不指望那部中国影片有这样的成绩，可只要稍稍表现的好一点，就能赚上一笔啊！
一时间前来洽谈欧美和澳洲发行权的好莱坞影业公司络绎不绝，条件开的普遍不怎么高，多是低价买断发行权。
为此，龙麟、博钠、光鲜三方开了好几次会议，也在买断和分账的方式上产生分歧。大老王的意思是见好就收，两千万美金不少了，真要是分账发行，到手也不见得有两千万美金啊！
于栋有些犹豫不决，宋戈则是坚决反对，“《后羿射日》不同于以往的国产电影，洪荒时代巫妖两族争霸这种故事，对于西方观众而言，没那么难理解。而特效打斗方面，咱们也不输于好莱坞同等制作水平。就算是当怪兽电影卖，也能吸引很多国外观众。”
讲到这宋戈顿了下，忽然道：“而且我曾无意间听华纳的代表提到一个词，指环王，他们对这部片子还是十分看好的，现在这样不过是想压价罢了！”
于栋想了想，也说道：“我觉得，抛开艺术性不讨论，单从商业属性而言，《后羿射日》绝对是华语电影的最高峰了。那么，代理发行方实力够强，宣传能做到位，开画影院足够的话，在海外票房方面超越《英雄》，应该是有很大几率的，所以我觉得，可以赌一把！”
宋戈继续道：“反正国内市场回本毫无压力，日韩和东南亚地区带来的利润也很可观了，欧美和澳洲这边，真的可以赌一下。不如被人家买断，回头票房大爆，可就郁闷了！”
其余几位高管也都纷纷发言，大都赞成分账模式。王昌田扶了下鼻梁上的眼镜，呵呵笑道：“我这倒成保守派了，既然大家都这么说，我也不好坚持了。不过米拉麦克斯影业，我是不赞同的！”
前来洽谈的各家好莱坞公司中，就属这家开出的条件最好，但其创始人哈维·温斯坦的名声却不怎么样。
用冯导的话说就是：他的惯用伎俩就是买我们电影的北美发行版权。他一开始出价800万，别人一看就不和他抢了，他当时给20万美元定金。等到最后拍完了，他说，这电影我不要了，退货，你想卖给别人就晚了。他这时候找你，就出100万美元。
这样的前科，宋戈虽不怎么了解，但于栋是知道的，笑着说道：“那是，有好莱坞六大，怎么也不会选这位！”